在我們看到企業(yè)英文網(wǎng)站建設(shè) 帶來的效益時，我們也應(yīng)該看到其中存在的一些比較普遍的問題。首先，當前本土進行的英文網(wǎng)站建設(shè)設(shè)計普遍中國化，這樣的設(shè)計對于國外的受眾是不符合他們?yōu)g覽的習慣的，因此在一定程度上也會無形中流失掉一部分有效的客戶。
其次，英文網(wǎng)站建設(shè)的布局不夠人性化，缺少互動。當客戶在網(wǎng)站內(nèi)找了很久之后，都沒有能找到他想要的信息，他就想直接通過網(wǎng)絡(luò)咨詢來幫助自己找到想要的信息，可是卻難以找到最詳細的聯(lián)系方式和負責人，這樣也會讓一部分潛在的客戶流失。

第三，很多英文網(wǎng)站建設(shè)的設(shè)計總是習慣性的應(yīng)用固有的一些模板。這就帶來同行業(yè)網(wǎng)站有很多雷同的地方，網(wǎng)站建設(shè)的不專業(yè)性，做工粗糙，英文語法錯誤等問題。最終，這樣的英文網(wǎng)站會讓國外的客戶感覺到公司不具有實力，不夠?qū)�業(yè)，因而企業(yè)將可能喪失這些國外的客戶。

最后，在網(wǎng)站建設(shè)和網(wǎng)站體驗中遇到的問題中，還有一點十分重要的問題是，很多英文網(wǎng)站在國外無法打開或者打開的速度很慢。這樣的網(wǎng)站建設(shè)和網(wǎng)站質(zhì)量和速度讓人難以接受，導(dǎo)致很多客戶會失去耐心，在網(wǎng)站沒有打開之時就關(guān)掉了網(wǎng)站。